Взыскание долга в долларах по расписке

Долговая расписка

Взыскание долга в долларах по расписке

Долговая расписка это документ, составленный двумя сторонами, где прописан факт передачи денежной суммы или другого имущества. В результате одна сторона имеет право получить материальные ценности, другая — обязанность погасить долг.

Обычно расписка применяется при займах между родственниками/знакомыми. Учитывая вероятность истребования долга через суд, важно оформить документ по требованиям закона, чтобы бумага не утратила силу. Об этом и поговорим ниже.

Правила составления долговых расписок регулируются ГК РФ — актами 51-ФЗ, ч.1 и 14-ФЗ, ч.2

Когда расписка является единственной бумагой, документирующей факт денежного займа, в обиходе она именуется «денежной». Когда расписка выступает дополнительным документом, подтверждающим договор займа, где предметом сделки являются ценные бумаги, деньги или вещи, принято употреблять термин «долговая».

Минимальная сумма для расписки

Минимальный размер сделки для долговой расписки между физическими лицами 1 тыс. руб. или 10 МРОТ, где для обязательств гражданского-правового характера один МРОТ приравнен к 100 руб. (ст.5 ФЗ-82).

Для договора займа действует 10 МРОТ, установленных для оплаты труда, что на 2019 год согласно ст. №808 ГК РФ составляет 112,8 тыс. руб. Если в сделке участвует юрлицо, договор займа составляется независимо от суммы. При этом максимальная сумма не установлена как в России, так и в США и странах Европы.

Образец долговой расписки

Нотариального удостоверения для расписки не требуется, кроме ситуаций, когда за должника расписывается его представитель. Но если есть основания считать документ особенно важным, можно подстраховаться. Нотариус проведёт проверку на правомочность, подтвердит личные данные сторон, выявит ошибки.

долговая расписка: образец

Долговая расписка физического лица

Для составления расписки между физ. лицами потребуются 2 листа бумаги, лист копирки и ручка с синими чернилами.

Обязательные реквизиты:

  1. в верхней части наименование «Расписка», дата составления и адрес (населённый пункт)
  2. формат дат — день числом, месяц прописью, год 4-значной цифрой (например, 12 января 2016 года)
  3. данные паспорта — ФИО/когда и кем выдан/№/серия/адрес проживания и прописки/даты рождения заимодавца и заёмщика
  4. размер суммы и % цифрами и прописью, копейки только цифрами
  5. характеристики имущества, если оно фигурирует
  6. дата погашения займа — число с месяцем и год
  7. подпись заёмщика

Нюансы:

  • Расписку подписывают только полномочные лица. Например, при передаче залога по сделке с недвижимостью, только владелец квартиры, а не его родственники
  • При наличии процентов, необходимо вписать итоговую сумму
  • Надо указать последствия неуплаты долга
  • В конце документа заёмщик должен своей рукой написать «Сумму получил лично»
  • Обязательно указывается причина возникновения обязательств, которая содержит фразу «В счёт» и прописывается отдельной строкой

Например — деньги в размере ХХ переданы в счёт уплаты:

  • процентов
  • за ремонтные работы (адрес квартиры)
  • основной суммы по договору (наименование договора)

Рекомендуется, но не обязательно:

  1. Привлечь свидетелей, которые, при необходимости, согласны выступить в суде и подтвердить, что на заёмщика не оказывалось давление. В этом случае, в расписку вносятся паспортные данные свидетелей
  2. Вписать телефоны сторон
  3. При передаче значительных сумм, дополнительно оформить договор займа

Оригинал расписки остаётся у заимодавца. Копия, не имеющая юридической силы, передаётся заёмщику. Если последнему нужен подлинник, документ составляется не через копирку, а в двух экземплярах. Когда расписка сопутствует договору займа, этот факт указывается в тексте.

Образец долговой расписки

Частые ошибки при составлении расписки

Составление по образцу выше не кажется слишком трудным, однако правильный документ составляется далеко не всегда. Стоит знать, что к ошибкам относятся высокие проценты, в том числе предложенные заёмщиком. В суде должник может доказать, что находился в тяжёлых материальных условиях, а заимодавец воспользовался ситуацией. Тогда суд признает проценты кабальными.

Кроме этого, частыми ошибками являются:

  • Цветные (кроме синих) чернила
  • Исправления, помарки, неразборчивый почерк
  • Подписи сторон, поставленные не в присутствии друг друга
  • Неполные паспортные данные сторон, что делает невозможным идентифицировать участников сделки судом
  • Печатный документ — к сожалению, почерковедческую экспертизу не всегда возможно провести на основании подписи
  • Отсутствие даты возврата долга и/или составления расписки — делает невозможным установить срок исковой давности
  • Сумма, указанная только цифрами без прописи
  • Не указанный порядок погашения
  • Отсутствие фразы, что средства получены заёмщиком лично
  • Текущий обменный курс, если деньги занимались в иностранной валюте

Важно! Ложные данные о целях займа влекут админ. ответственность, штраф или лишение свободы

Взыскание денег через суд

Расписка физического лица действует до даты погашения.  Срок исковой давности — 36 месяцев с числа, указанного как срок полного погашения долга.

Предсудебный этап — оповещение должника заказным отправлением с уведомлением о намерениях заимодавца выдвинуть претензии. Если спустя месяц заёмщик не сделал ответных шагов, дело передаётся в суд.

Для взыскания средств через суд нужно:

  • Составить исковое заявление в 2х экземплярах
  • Отправить в суд по месту жительства заёмщика оригинал и копию расписки, квитанцию об оплате госпошлины

Структура искового заявления:

  • наименование и адрес суда
  • личные данные заёмщика и истца
  • обстоятельства сделки
  • факт нарушения должником обязательств
  • отметка о частичном погашении
  • ссылки на статьи закона
  • сумма к взысканию с процентом за просрочку

Для исчисления процентов применяется ставка рефинансирования при годовом количестве дней 360. Например, на конец 2019 года при ставке 6,5%, долге 35 тыс. руб. и просрочке 50 дней вычисление следующее:

(35 000 : 360 × 50 × 6,5) : 100 = 315,97 руб. за 50-дневную просрочку.

Если заёмщик просрочил выплату, но не отказывается от обязательств, можно предложить продлить договорённость, ссылаясь на первичную расписку. Этот приём позволит увеличить срок исковой давности.

Краткий порядок действий взыскания долга по расписке

ШагДействиеПримечание
1Личное обращение к заёмщикуВозможность мирного урегулирования
2Письменная претензияУведомление о вручении должно прилагаться к исковым документам
3Составление искаДокумент должен соответствовать юридическому стандарту, в противном случае будет отклонён
4ГоспошлинаЗависит от исковой суммы, рассчитывается индивидуально
5Подготовка пакета документовБумаги должны подкреплять факты искового заявления. Для представителя истца оформляется нотариальная доверенность
6Ожидание судебного рассмотренияДо 1 месяца мировым судом До 2 месяцев в остальных случаях, кроме исключений, предусмотренных ГПК РФ ст.154
7ПроцессДлительность индивидуальна
8Выдача исполнительного листаПередаётся приставам. При бездействии исполнителей, истец обращается с заявлением в органы прокуратуры

Продажа долговой расписки

Продажа долговой расписки оформляется по договору переуступки прав при следующих условиях:

  1. Истёк срок погашения долга
  2. В самой расписке был прописан пункт о согласии заёмщика на процедуру цессии

Покупателями вправе быть:

  • фин. учреждения
  • юрлица
  • физлица

Цессия регламентируется ст. 382 ГК РФ. Средним дисконтом при продаже расписки считается 50%. Процент дисконта, при прочих равных, ниже, если на руках заимодавца имеется судебное решение.

Расписка в Европе и США

В Европе и США расписка между физическими лицами оформляется с указанием суммы, условий погашения и залога (необязательно), процентной ставки (если предусмотрена).

Обязательно прописываются типы взыскания за просрочку/невыплату — от досрочного расторжения договора и взыскания через суд до начисления дополнительных выплат. Судом нередко отклоняются взыскания к заёмщику в состоянии дефолта, не вносившего залог.

Отличия договора займа в США и Европе

СШАЕвропа
Тип оформленияКредитный договор, стандартом напоминающий простой банковский вексельПисьменный договор
Нотариальное заверениеНеобязательно, применяется для исключения юридических ошибок при составленииНеобязательно, но упрощает обращение в суд, так как истцу не потребуется тратить время на процедура судебного разбирательства
Налоговая нагрузкаПо форме IRS 1098 и/или 1099. Беспроцентный лимит 14 тыс. USD25% с дохода по процентам

Налоговые обязательства в Европе и США ложатся именно на заимодавца. Кредитор должен внимательно отнестись к заполнению декларации, в противном случае, ему придётся гасить штрафы.

Отличие расписки от векселя, договора займа и чека

ПараметрыРаспискаДоговор займаЧекВексель
ТипДокументДокументЦенная бумага расчётно-платёжного характераЦенная долговая бумага
ВыпускШтучныйШтучныйШтучныйШтучный/допускаются малотиражные партии
ФормаДокументарнаяДокументарнаяДокументарнаяДокументарная
Минимальная сумма1 тыс. руб.112,8 тыс. руб.1 тыс. руб.Не установлена
Государственная регистрацияНетНетНетНе обязательна
Расчёты бумагойНетНетНетМожет служить расчётно-платёжным средством
ПередачаПередаётся по договору об уступке права требования (цессию)Передаётся по договору об уступке права требования (цессию)Передаётся новому владельцу через процедуру индоссаментаПередаётся приказом владельца

Источник: https://investprofit.info/dolgovaya-raspiska/

Заем в иностранной валюте. Как составить расписку в иностранной валюте?

Взыскание долга в долларах по расписке
© Владимир Белов
Если вам нужна бесплатная юридическая консультация -жмите сюда

К нам часто обращаются с вопросами, касающихся займа денежных средств по расписке или договору займа.

Каждая ситуация индивидуальна и требует отдельного правового анализа. Разберем один из таких частных случаев, затрагивающий заем в иностранной валюте.

Вопрос: Я физическое лицо. Хочу дать в долг знакомому (тоже физическое лицо) доллары США. Слышала, что в расписке нельзя писать доллары США, а только «эквивалент в рублях по курсу ЦБ РФ».

Подскажите, пожалуйста, как должна быть составлена расписка, если я фактически отдаю доллары и получить возврат от должника тоже хочу в долларах США (т.е.

чтобы риск девальвации рубля был на должнике)?

Что нам говорит закон?

Согласно п. 2 ст. 807 ГК РФ иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 ГК РФ.

Ст. 317 ГК РФ более полно раскрывает можно ли заключать договор займа в иностранной валюте:

Денежные обязательства должны быть выражены в рублях (статья 140 ГК РФ).

В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, «специальных правах заимствования» и др.).

В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.

Использование иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории Российской Федерации по обязательствам допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом или в установленном им порядке.

Здесь необходимо отметить положения ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле».

Согласно п. 3 ст.

14 ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле» расчеты при осуществлении валютных операций производятся физическими лицами — резидентами через банковские счета в уполномоченных банках, порядок открытия и ведения которых устанавливается Центральным банком Российской Федерации, за исключением следующих валютных операций, осуществляемых в соответствии с настоящим Федеральным законом:

1) передачи физическим лицом — резидентом валютных ценностей в дар Российской Федерации, субъекту Российской Федерации и (или) муниципальному образованию;

2) дарения валютных ценностей супругу и близким родственникам;

3) завещания валютных ценностей или получения их по праву наследования;

4) приобретения и отчуждения физическим лицом — резидентом в целях коллекционирования единичных денежных знаков и монет;

5) перевода физическим лицом — резидентом из Российской Федерации и получения в Российской Федерации физическим лицом — резидентом перевода без открытия банковских счетов, осуществляемых в установленном Центральным банком Российской Федерации порядке, который может предусматривать только ограничение суммы перевода, а также почтового перевода;

6) покупки у уполномоченного банка или продажи уполномоченному банку физическим лицом — резидентом наличной иностранной валюты, обмена, замены денежных знаков иностранного государства (группы иностранных государств), а также приема для направления на инкассо в банки за пределами территории Российской Федерации наличной иностранной валюты;

7) расчетов физических лиц — резидентов в иностранной валюте в магазинах беспошлинной торговли, а также при реализации товаров и оказании услуг физическим лицам — резидентам в пути следования транспортных средств при международных перевозках;

8.) расчетов, осуществляемых физическими лицами — резидентами в соответствии с частью 6.1 статьи 12 настоящего Федерального закона.

Вывод: чтобы занимать и отдавать деньги в иностранной валюте и соблюсти российское законодательство необходимо это осуществлять исключительно через банковские счета в уполномоченных банках.

В противном случае может наступить административная ответственность, предусмотренная ст. 15.25 Кодекса об административных правонарушениях – «Нарушение валютного законодательства Российской Федерации и актов органов валютного регулирования».

Осуществление незаконных валютных операций, то есть осуществление валютных операций, запрещенных валютным законодательством Российской Федерации, или осуществление валютных операций с невыполнением установленных требований об использовании специального счета и требований о резервировании, а равно списание и (или) зачисление денежных средств, внутренних и внешних ценных бумаг со специального счета и на специальный счет с невыполнением установленного требования о резервировании, —

влечет наложение административного штрафа на граждан, должностных лиц и юридических лиц в размере от трех четвертых до одного размера суммы незаконной валютной операции, суммы денежных средств или стоимости внутренних и внешних ценных бумаг, списанных и (или) зачисленных с невыполнением установленного требования о резервировании.

Позиции высших судов

1. «Обзор судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за третий квартал 2002 года».

Согласно п. 2 ст. 807 ГК РФ иностранная валюта может быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил, предусмотренных ст. ст. 140, 141 и 317 ГК РФ.

В соответствии с положениями перечисленных статей использование иностранной валюты на территории Российской Федерации допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом, или в установленном им порядке.

С учетом того, что действующим законодательством не исключается возможность нахождения в собственности граждан иностранной валюты и собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом (ст. ст.

141, 209, 213 ГК РФ), при условии соблюдения предъявляемых к сделке требований производство расчетов между сторонами по сделке непосредственно в иностранной валюте либо указание в договоре на возможность расчетов таким способом само по себе не свидетельствует о ничтожности сделки.

Следовательно, на договор займа, содержащий указание на иностранную валюту, распространяются те же правила, что и на договор займа, заключенный в рублях.

2. Информационное письмо Президиума ВАС РФ от 04.11.2002 № 70, «О применении арбитражными судами статей 140 и 317 Гражданского кодекса Российской Федерации».

В случае, когда в договоре денежное обязательство выражено в иностранной валюте без указания о его оплате в рублях, суду следует рассматривать такое договорное условие как предусмотренное пунктом 2 статьи 317 ГК РФ, если только при толковании договора в соответствии с правилами статьи 431 ГК РФ суд не придет к иному выводу.

Если договором предусмотрено, что денежное обязательство выражается и оплачивается в иностранной валюте, однако в силу правил валютного законодательства данное обязательство не может быть исполнено в иностранной валюте, то такое договорное условие суду также следует рассматривать как предусмотренное пунктом 2 статьи 317 ГК РФ, если только при толковании договора в соответствии с правилами статьи 431 ГК РФ суд не придет к иному выводу.

Признание судом недействительным условия договора, в котором денежное обязательство выражено в иностранной валюте, не влечет признания недействительным договора, если можно предположить, что договор был бы заключен и без этого условия (статья 180 ГК РФ).

Источник: https://YuristPrav.ru/zaem-v-inostrannojj-valyute-kak-sostavit-raspisku-v-inostrannojj-valyute

������������������ ������ ������������������, ������ �������������������� ���������������� ��������

Взыскание долга в долларах по расписке

���������� �������������������� ������ ������������ �������������� �������� �������������� ���������������� ���������������� ���� ���������������������� ���������� �������������������� ��������. �������� �� �������� �������� ������ �� ���������������������� ���������������� �������������� – ���������������� ������������������ ����������.

�������� ���������� ������������ – ������������������ �������� �� �������� ������������������ ���������� ���������� ����������������, ���� ������������ ���� ������. ������ �������� ���������� ���������������� ������������������, �������������������� ���������������� �������������������� �� ������.

��������������, ������ ������ ���������� ���� �������������� ��������, ������ ���������� ������������. ���� �������������������� �������������� ���������������� �������������������� ���� ������������. ����������������, �������������� �������� ������ ������������������.

�������� �� �������� �������������� �������� ����������������, ������ �������������� ���������� ������ ������������ �������������� ���� ���������� ������������, �������������� ������, ���������� ������������ ������������. ���� �������� ���� ���������� �������������������� ����������������.

�� �������� ���������� ������������ ���������� 30 ������������.

��������������, ������ ������ ���������������� ���������������� �������������� ������������������ �������������������� ����������������. �� ������ ��������, ������ ���������� �������������� �� ��������, ���������� �������������� ������������ ���� ����������������.

������������������ ������, �������� �� ���������� ���������� ����������������, �� ���������������������� ���������������������� �������������������� �� ����������������, ������ ������������������ �� ���������������� ��������������.

�������� ���������� ���������������� ������-���� �������������������������� ������������ ���� ����������������.

������ �� ���������� ������������ �� ���� ������������ ���������� ������������������ ���������������� ��������������������������? ������ �������������� ���������������� �� �������������������� ���������� ������������ ������ ����������.

������ �������� ������������������ ������ �������������� �� �������� ���������� 12 ������������������ ������������. ���� ������ ������������ ������ ���������� �������� ������������������������ 390 �������������� ����������������. ������, ������ �������������� ������������, ������������, ������ ������������ ���� ���� ������ �� ���������������� ���������������� ���� �������������� 1,25 ���������������� �� ����������.

���������������� �������������� �������������� ������������ ���������������� “����” ������������������ �� �������������� “����������������������������”

�������������� �������������� ������������ �������������������� ������������. ����-���� ���������� �������������� ���������������������� �������������������� �������� ���������������������������� ��������������.

�� ������ ������ ������������������ ���������������� ������������ �������������������� ��������������������������: ���������������������� ���������������� �������������������� ���� 5000 �� �������� ������������������ ������������������ ���������� �� ���������������� – 7 ������������������ ��������������, �������������� ���������������������� ���� �������������������� ���������� ������������������ ���������� �� �������������������������� ���������� ������ ������������������.

������������������, �������������� ��������������, �������������� �������� �� ���������������� �� ������������������. ������������ ������������������ ������ �������������� ���� ����������������. ���� ������ ������������ �������� ������ ������ ���������� 60 ������������ ���� ������������. ���������������� ���������������� ������ ���������� �� ������.

�� ���������� �������� ���� ���������������� ���������������� �������������� ����������. ���������� 257 ���������� ���������������� �� ���������������� ���������������������� ���� ����������, ���������������������������� ���� �������� �������������������� �������������� ��������.

�� ���������� �� ���������������� ���� �������������������������� ������������������ ���������� – ������ 2,4 ���������������� ������������.

�� �������������������� �������� ������ ������������������������ ���������������� ������ �� ������������������������ ������. ������������������ �� �������� ���������������� ����������������������.

�������� �������������������� �������� ���� �������� ������������������ �������������� – 68,40 ������.

���� ������������, ���� ��������������������, ������ ���������������� �������� ���������������� ������ ���� 12, �� 17,6 ���������������� ������������.

������������������ ������������, ���������� ���������� ������������������������ �� ������������������, �� ���������� ������������ ���� ���������� ���� ��������������������. ��������: diy13 / istock

�������������� �������� ���������������������� – ���������������� ������������������ ���������������� �������������� ���������� �� �������������������� �������� �������������� �� ������������ ���������� �� ���������������� ���������������������� ���� ������������������������ ���������� ���� ���� �������� ��������������.

���������������������� �������� ������������������ ���� ������������ 317 ������������������������ �������������� �� ���������������������� �������������� �������������������� �������� ���� 22.11.

2016 �������� N 54 “�� ������������������ ���������������� �������������������� ���������� ������������������ ���� ���� ���� ���������������������������� �� ���� ��������������������”.

���� ������ �� �������������������� ������������������������ ���������������� �������� ������ �������������� ����������������, �� �������� �������� ���� ���������� ������������������������.

���������� �������� �������� ���������� �������������������������� �������������������� ���� �������������� ����������, ���� �������������������� ������������������ ��������������������������, ���� ���������������� – ���������������� 8,25 ���������������� ������������.

������ ���������������� �������������������� ���������� ���������� ������������ ���� ���������� 30 ������������ ���� 1 ������������ – ���������� ������ �������� ���� ������������ �������������������� ���������������� ���������� – �� ���������������� ������������������ �� 1,1 ���������������� ������������.

������ ����������; ���������� ���������� ������������������������ ������������ ������������������ �� �������������������� ������������, �������������������� �������� ���������������������� ���������������� ���������� �� ���������������� ���� ����������������: �������������������� �������� �������� �� ������������. �� �������� ���������������� ���������������������� �� �������������� ������������������������ ��������.

���������������� �� ���������� ���������������� �������� ���� ��������������������, ���������� �� ������������������ ������ �� ���������������� ������������������������ �������� ��������. �� ������ ������ ������������������ ����������������.

������ ��������������, ������ �������������� ���������������� ���������������� ���� ���������������������� ���������� �������������������� ��������.

������ ������������������, ������ �������� ����������������, �� ������������, �� �������������������� ������ ������������������ �� ����������������.

������������������ ������ ��������������, ������ ���������� �������� �������� �� ������������ ���� ���������������� ����������������������������, ���� �������� ������������������ ������������ ���������� �� ������������ ��������������, �� �������������� �������������������������� ����������������������. ���� �������� ������������������ �� ��. 27 �������������������������� �������������� ���� ���� 22 ������������ 2016 �������� N 54 “�� ������������������ ���������������� �������������������� ���������� ������������������ ���� ���� ���� ����������������������������”.

�������������� ���������������� �������� ������������������ ������������������. ��������������������, ������ ������������ ������ ������������ �������������� ���� ���������� �������������������� ����������������. ���������� ������������ ���������� 30 ��������������

���� ������������ �������������� ������������ ���������� �� ������������ �������������� – ���������� (��. 1 ����. 317 ����). ���� ���� ��.

2 �������� ������������ �� �������������������������� ���������� ��������������������������, ������ ������ ������������������������ �� ������������ (������������ ��������������) �� ����������, �������������������������� ������������������������ ���������� �� ������������ (������������ ����������).

���������� ����������, �������������� �������� ������������������ �� ������������, ������������������������ ���� ������������������������ ���������� ������������������������������ ������������ ���� �������� �������������� (�������� �� �������������������� ���� �������������� ������������ ��������).

�� ���������������� ����������, �� �������������� �������� ��������, ���������������� ���������������� 11,7 ���������������� ������������. �� �������� ����������������������, ������ ������ ����������, �������������������������� 390 �������������� ����������������.

���������� ������������ �� ���������������� ���������� ������������������ ���������������������� ����������������������, �������������� ������������������������ �� ������������ 317 ������������������������ ��������������.

������ ������������, ������ �� ���������������� ��������������������, ������ ������������ ���������� – ������ ���������������������� ������������.

������������, ������������ ���������� ������������������������ �� ������������ ���� ������������������������ ���������� ������������������������������ ������������ ���� �������� ��������������, ������������ ���������� ������������������ ������. “�������� ���� �������������������� ���������� ������������ �� �������������������� ���� ��������������”, – �������������� �� �������������� ��������.

���������������������� �������� ���� �������� �������������������� �������������������� �������������� �� ���������������������� ������������ ���� ��������������, �������������������� ������������������ ������ �� ���������������� �������� ���� ���������� ������������������������.

Источник: https://rg.ru/2021/02/15/verhovnyj-sud-raziasnil-kak-vozvratit-valiutnyj-dolg.html

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.